Privacy First

Privacy Policy

Effective date: November 19, 2026

Ferry Translate ("Ferry", "the app") is developed by Zhang Wei for iPhone, iPad and Mac. In short: we do not collect, store or sell any of your personal data. Ferry has no account system, no analytics and no ads, and we run no server that receives your data.

Where your content goes

Text you enter, images or videos you take, paste or choose, speech or audio files you record or import, and the picture and sound recorded for subtitle images are handled in one of two ways, depending on your settings:

Translation, speech, voice recognition and image recognition can each use a different service. Anything you haven't configured uses the system's built-in capabilities.

When you share a web link to Ferry, Ferry fetches that page to read its title and text for translation. Links to posts on X (Twitter) are read through X's public embed endpoint with a Do Not Track flag. When you share a link to an image, Ferry downloads that image to recognize its text.

Data stored on your device

We have no access to any of this data. Deleting the app deletes it from your device.

iCloud sync

When you use iCloud sync, your settings and translation history are stored in your own iCloud account and synced between the iPhone, iPad and Mac signed in to the same Apple Account. API keys and original audio from Conversation mode are never synced and stay on each device.

This data is held by Apple under its privacy policy, and we have no access to it. You can delete Ferry's data from iCloud storage management in system settings.

Permissions

Each permission is requested only when you first use the related feature, and you can turn it off at any time in system settings.

Exporting settings & general terms

You can export your settings to a file encrypted with a password you choose, to move them to another device. You keep the file; we never receive it.

Children

Ferry is not directed at any particular age group and does not collect personal data from anyone, including children.

Changes

If this policy changes, we will update this page and the effective date above. If we ever add a feature that collects data, we will tell you clearly before you use it.

Contact

Questions about this policy? Email [email protected].