Default Translation on iOS 18.4+ · Long Screenshots & Video Subtitles on All 3 Platforms

Type it, snap it, say it.
Scroll & stitch it too.

Connect the AI service you prefer, or skip setup and use on-device offline translation. Menus, conversations, scrolling long screenshots, and bilingual video subtitles—ready on iPhone, iPad, and Mac.

Coming soon to the App Store Explore Features ↓
Buy once for iPhone · iPad · Mac Cross-App Long Screenshots & Video Subtitles Bring your own API · Offline fallback

Synced with iCloud · Interface currently in Simplified Chinese, English localization coming soon

AI
Modality-Aware Routing Auto-detects Chat, TTS, ASR & Vision models
NEW
Long Stitch & Video Subtitles Page removal · Band cut · In-image translation
✓
Private & Direct Keys in Keychain, zero middleman servers
Ferry translation screen on iPhone (Light Mode)
Ferry Dark Mode & Apple On-Device Offline Translation
iPhone & iPad

On iPhone & iPad: translate what you see, hear, scroll and watch

Camera, microphone, photo library, cross-app screen recording, and the system Share sheet are all ways in.

Tap & Box

Camera

Point at text and tap the line you want. Take a photo and every line is boxed, so you can translate a few lines or all of it.

Menus & Signs Line-by-Line Selection Photos & Files Import
New

Long Screenshot & Stitch

Pick 2–30 overlapping screenshots from Photos or record while scrolling in any app. Remove unwanted pages, crop or cut horizontal bands, and paint translations right onto the stitched image.

Live Stitch Preview Instant Page Removal Free Crop & Band Cut In-Image Overlay Translate
New

Video Subtitle Stitch

Import a video from Photos/Files or record any streaming app. Draw a box around the subtitle band (automatically trimming excess bottom area) to create a bilingual subtitle image in seconds.

Interactive Box & Tail Trim Original / Bilingual / Translated Copy Full Transcript
Face-to-Face

Conversation

Split screen for two. Hold to talk, release to translate and hear it read aloud. Replay any sentence you missed or re-transcribe it with another model.

Hold-to-Talk Auto Read-Aloud Original Audio Replay
Multimodal Input

Paste Media & Share Cards

Paste or drag images and audio files directly into the source box to transcribe and translate, or paste web & X post links. Share results as text or as a formatted bilingual image card.

Paste / Drop Images & Audio Web & X Link Reader Bilingual Share Card
System-Wide

Default App & Share Sheet

Make Ferry your default translation app on iOS 18.4+ to translate selected text anywhere. Or share text, links, single/multiple screenshots, videos, or audio files to Ferry from any app.

iOS 18.4+ Default App Share Photos to Stitch Share Video for Subtitles
iOS · iPadOS · macOS Long Screenshot Workflow

Scroll Capture · Page Editor · Overlay Translate

Stitch from Photos or record across apps with live dynamic preview, instant page removal, band cutting, and in-image translation.

  • 1
    Cross-App Scroll Recording or 2–30 Photos Auto-dismisses the broadcast overlay and pauses capture while inside Ferry or switching apps, preserving the very last frame when you stop.
  • 2
    Live Dynamic Preview & 4-Stage Progress Watch your tall image grow in real time across Read → Track → Align → HD Compose while sticky headers and footers are deduplicated.
  • 3
    Zero-Lag Page Removal, Free Crop & Band Cut Toggle off unwanted pages in under a millisecond with zero UI freeze, crop to a box, or slice out a horizontal band in the middle.
  • 4
    In-Image Overlay Translation or Full Text Extraction Paint translations right over the original layout (toggle Original vs. Translated anytime) or send all text to the main editor.
iOS · iPadOS · macOS Video Subtitle Workflow

Local & Streaming Video Bilingual Subtitle Stitch

Turn lectures, clips, and streaming videos into a clean bilingual subtitle sheet with interactive tail trimming.

  • 1
    Import from Photos/Files or Record Any Video App Works with local video files, shared videos from the system Share sheet, or live cross-app screen recording for streaming apps.
  • 2
    Interactive Subtitle Box & Automatic Bottom Trim Draw or drag the green subtitle band; Ferry automatically trims excess area below higher-positioned subtitles and lets you re-adjust anytime.
  • 3
    Zero Cold-Start Delay & First-Frame Preservation Preserves the initial frame's subtitle as the cover so you never miss the first line, deduplicating every spoken line in ~0.5s.
  • 4
    Original / Bilingual / Translated Switch & Transcript Copy Translate all lines in one tap, switch display modes, copy the full bilingual text transcript, or save and share the tall image.

🖼️ Paste/Drop Images & Audio + Link Reader Input Upgrade

Paste or drag images and audio files directly into the source box to recognize and translate, keeping a thumbnail in your history. Paste or share web pages and X (Twitter) post links to read and translate the article body.

📤 Universal Share Sheet & Bilingual Image Cards Share Upgrade

From any app's Share menu, send text, links, a single image (OCR), 2–30 screenshots (auto long-stitch), a video (bilingual subtitles), or audio to Ferry. Share translations as plain text or as a formatted bilingual image card.

⚡ Mac 60fps Waterfall Stitch & Multi-Popover Mac Upgrade

SCStream 60fps continuous sampling + 100% dynamic card boundary tracking + final-frame backfill inspection conquers GIF-heavy and lazy-loaded feeds. Selection popovers stay open until ready, open separate windows for new lookups, and hand off to the main window without re-translating.

🧠 Modality Detection, Pricing & Status-Bar Switcher AI Upgrade

Parses `/models` modalities and native endpoints to filter chat, TTS (with voice preview), ASR, and vision models while showing OpenRouter per-million-token pricing or "Free" badges. Caches model lists locally, adds model selection in onboarding, and lets you switch models from the Mac status bar.

Real-World Menu & Line Selection · Real Device Shots

Snap a photo and tap the exact lines you want

After taking a photo or choosing one from Photos, Ferry automatically boxes every line of text. Tap the dishes or paragraphs you care about—or drag a selection rectangle—and a bilingual result sheet slides up with TTS playback, one-tap copy, and handoff to the main editor.

✓ Automatic Line Boxes ✓ Multi-Line Tap & Drag Select ✓ Bilingual Sheet & TTS Audio
Camera translation: selecting 3 menu items
Select Multiple LinesStep 1
Every line is boxed; tap 3 dishes to translate
Camera translation: bilingual result sheet with TTS
Bilingual Result SheetStep 2
Instant source + translation with TTS & copy
Text & Voice Streaming Translation
Text & Voice Translation01
Auto language detection with TTS for both sides
Native Dark Mode & Offline Fallback
Dark Mode & Offline Ready02
Falls back to Apple on-device offline translation
Camera Line-by-Line Selection
Camera Line Selection03
Tap individual boxed lines or drag a region
Camera Bilingual Translation Result
Camera Bilingual Sheet04
Side-by-side lines with TTS & editor handoff
Settings Overview & Language Strategy
Providers & Languages05
Target & secondary language auto-swap + offline packs
Per-Capability AI Routing
Per-Capability AI Routing06
Assign separate providers for Chat, TTS, ASR & Vision
Full-Text History Search
Full-Text History Search07
Instant search across source and translated text
Starred Favorites Filter
Starred Favorites08
Bookmark key phrases and sync via iCloud
iPadOS 3-column translation workspace
3-Column Split-View WorkspaceiPad 01 History search sidebar, source editor (with drag-and-drop image OCR), and streaming translation side by side.
iPadOS multilingual history & favorites recall
Instant History & Camera RecalliPad 02 Tap any history or camera entry in the sidebar to restore its full bilingual text and model badge immediately.
iPadOS large-canvas menu line selection
Large-Canvas Photo Line SelectioniPad 03 Inspect menus, papers, or slides on the full iPad display and tap or drag-select multiple boxed lines effortlessly.
iPadOS camera bilingual translation drawer
Wide Bilingual Result DraweriPad 04 Selected lines are translated together in a wide bottom sheet with audio playback, copy, and main-editor handoff.
macOS Menu Bar Utility

On Mac: one shortcut away

Ferry lives in your menu bar and works in every app, with 60fps scrolling capture for complex feeds, markup tools, and instant video subtitle stitching built in.

  • ⌥D Selection translate (Multi-Popover) Popups stay open while loading even if you click away, new lookups open separate popovers, and "Open in Main Window" hands off without re-translating.
  • ⌥S Screenshot translate & In-Place Paint Drag over the screen. Pick paragraphs to translate, or paint the translation right back onto the image matching background and text colors.
  • ⌥A 60fps Scrolling Capture & Markup Continuous 60fps stream stitching handles GIF-heavy feeds and lazy-loaded lists; includes arrows, steps, mosaic, stickers, desktop pin, and OCR.
  • Zero Cold-Start Subtitle Stitch Preserves the initial frozen frame's subtitle so you never miss the first line, stitching every spoken line into one tall bilingual image.
⌥S Screenshot Paragraph Selection
Screenshot translate
Screenshot translate⌥S Pick paragraphs, or press Return to translate all
In-Place Image Translation
Translate on image
Translate on imageIn-Place The translation is painted where the text was, matching colors
⌥A Markup & 60fps Scrolling Capture
Screenshot & markup
Screenshot & markup⌥A Boxes, numbered steps, mosaic, stickers & 60fps scrolling capture
Bilingual Video Subtitle Stitch
Subtitle Stitch
Subtitle StitchBilingual Zero cold-start delay; every subtitle line stitched into one bilingual image
Bring Your Own Key · Modality-Aware · Zero Middleman

Your AI, your choice

Ferry isn't tied to any provider and never sits in the middle.

Direct Billing

Your own account

Works with OpenAI, DeepSeek, Mistral, OpenRouter, Ollama and OpenAI-compatible services. Verify keys and capabilities with zero token cost. Your provider bills you directly.

Modality & Pricing

Mix and match

Automatically filters models by modality (chat, TTS voices, transcription, vision), displays per-million-token pricing, caches model lists locally, and lets you switch models from the Mac status bar.

Offline Ready

Works offline

No AI configured, or no signal? Ferry switches to Apple on-device intelligence. Download languages once and use it on the plane.

Independent Capability Routing · Modality Detection

Cached model lists load instantly · Unconfigured capabilities fall back to Apple on-device engines
🌐 TranslationStreaming & custom instructions
🔊 Speech (TTS)Voice preview & local audio cache
🎙️ Voice RecognitionAudio file & live speech ASR
📷 Image RecognitionVision LLMs & overlay translation
⇄ Direct from Device Keys in System Keychain
OpenAI DeepSeek OpenRouter (with Pricing) Google Gemini Anthropic Claude Mistral Ollama (Local LAN) OpenAI-Compatible Apple On-Device Offline
Provider configuration: TTS voice preview & live model pricing
Voice Preview & PricingConfig
Preview AI TTS voices and see live pricing inline
Vision model picker with input/output pricing per million tokens
Vision Model FilteringVision
Auto-filters multimodal models with input/output rates
Speech recognition (ASR) model picker and pricing
ASR Model PickerASR
Compare Deepgram, ElevenLabs Scribe & Gemini rates
Text-to-speech (TTS) model picker and pricing
TTS Model PickerTTS
Compare ElevenLabs, Deepgram Aura & more at a glance

We don't collect your data

No account, no analytics, no ads, and no relay servers. Long screenshot stitching, subtitle extraction, and offline translation run 100% on your device, and AI requests go straight to your chosen provider.

Read the privacy policy →
0 Accounts or Trackers No sign-up required, no third-party analytics or ad SDKs
On-Device Processing Screenshot stitching & subtitle capture stay on your device
Keychain Protected API keys live in the system Keychain, with encrypted file export
Private iCloud Sync History and settings sync only across your own Apple Account